14 de Mayo de 2015, once días habían pasado del partido entre San Martín de Burzaco y Juventud Unida, donde por una banda Emanuel Ortega buscaba una pelota que se le había ido larga, un choque de un rival lo empujó contra un paredón y el golpe lo dejó en shock.
La noche del 3 de mayo, Ortega tuvo que ser operado de urgencia, la operación tuvo que rehacerse dos días mas tarde, y el jugador jujeño quedó en coma hasta su fatal deceso.
El fútbol siguió a pesar de su perdida, esa noche se jugó el Boca - River de la Copa Libertadores que terminó con el famoso gas pimienta.
Ortega había escrito días antes: "El futbol es mi vida. El día que no pueda jugar más, ahí termina mi vida", y así terminó, dentro de una cancha, trágico final para no repetir.
EMANUEL BURRITO ORTEGA!!!
— San Martín Burzaco (@SanMartinBurz) May 14, 2020
Siempre en nuestros corazones!! pic.twitter.com/rwx5IkhIrz